Happy Daily
HEUREUX QUOTIDIEN
Un peu moins de tricot même si les cours particuliers se sont enchaînés, d’autres sont d’ailleurs programmés sur ce mois ci.
Un peu plus de cuisine et-déco avec le retour de nos voyageurs en chambres d’hôtes et dans notre cottage. Ravie de reprendre l’activité d’hôte calmement après le confinement et dans le respect des nouvelles consignes sanitaires.
C’est quand même un peu particulier et demandera du temps de s’habituer à se saluer de loin et porter le masque.
Cette année nous accueillerons donc plus de français, contre 10% l’année dernière. Je ferai un bilan en fin d’année. Mais cela me rend un peu triste de n’accueillir aucun anglophone cette année (les australiens ont évidemment tous annulé et devront attendre 2021 pour l’ouverture de leur frontière). L’année dernière ils étaient très présents chez nous, toutes les semaines.
Je retrouve donc les petits bonheurs des gestes de ce quotidien et surtout la déconnection des réseaux sociaux me libère des pressions de publications quotidiennes. Mon esprit créatif souffle enfin pour mieux se recentrer.
Joli mois de juillet à tous et prenez soin de vous ✔️
A little less knitting even if my private lessons were full, others are scheduled for this month. A little more decoration work with the return of our travelers in my Bed & Breakfast and in our cottage. Delighted to resume host activity calmly after lockdown and in compliance with the new health guidelines. It's still a bit special and will take time to get used to greeting each other from afar and wearing the mask.
This year we will therefore welcome more French people, against 10% last year. But it makes me a little sad to not hosting any English speakers this year (the Australians have all canceled and will have to wait until 2021 for the opening of their border). Last year they were very present with us.. every week. I thus find the small pleasures of the gestures of this daily activity and especially the disconnection of social networks frees me from the pressures of daily publications. My creative spirit was also freed to better refocus.
Happy July everyone and stay safe and healthy ✔️
