Winter Readings
L’hiver, ce temps propice aux lectures bercées par les pluies sur la fenêtre.
Voici mes deux dernières lectures de ce début d’année. N’hésitez pas à partager en commentaire vos conseils de lecture avec moi.
MAKING A LIFE
Nous connecter avec les autres, exprimer nos idées, nos émotions et nourrir ainsi notre âme pourraient résumer ce livre écrit par Mélanie Falick. C’est bien plus que ça. Je le dis souvent dans mes ateliers ou stages de tricot : Le Tricot (et toute autre activité manuelle) est un beau langage entre l’homme et la nature, il nous fait du bien, il n’y a rien de plus gratifiant de produire quelque chose de ses mains. Ce retour du fait-main n’est plus un effet de mode, il est durable et nous encourage également à changer nos modes de consommation. Un livre à avoir dans sa bibliothèque.
Merci à Laine Magazine d’avoir attiré mon attention sur ce beau livre.
Copyright Laine Magazine
Winter is a good time for readings lulled by rain on the window.
Here are my last two readings. Feel free to comment on your readings with me.
MAKING A LIFE
Connect with others, express our ideas, our emotions and feed our soul could summarize this book written by Mélanie Falick. It’s much more than that. I often say in my workshops or knitting retreats: Knitting (and any other manual activity) is a beautiful language between mankind and nature, it makes us feel good, there is nothing more rewarding to produce something with your hands. This return of handmade is no longer a fashion effect, it is lasting and also encourages us to change our consumption attitude.
Thanks to Laine Magazine for bringing my attention to this beautiful book.
CABLES/MAGAZINE
Un petit nouveau dans l’univers des magazines tricot. Et il est espagnol !
Rien de superflu, 128 pages de laine, tricot, même les pub sont belles. Dans la lignée de Laine magazine, la présentation est très soignée, de jolis tutos, des recettes et des histoires de laines. Je suis déjà accroc.
Tout comme avec Making a life, dans l’introduction du magazine les éditrices Maria & Laura nous rappelle combien tricoter est relaxant, combien il nous unit aux autres (tricoteurs/ses) et combien nous partageons plus qu’une passion.
Je lui souhaite donc une longue et belle vie (j’espère que des revendeurs français vont enfin le proposer, moi je l’ai commandé à Amsterdam).
Il est édité en anglais et espagnol.
Copyright Cables Magazine
CABLE / MAGAZINE
A new one in the world of knitting magazines. Nothing superfluous, 128 pages of wool, knitting, even the ads are beautiful.
In a same line with Laine magazine, the presentation is very neat, with pretty patterns, recipes and stories of wool. As with the previous book, in the introduction of this magazine editors Maria and Laura remind us of how relaxing knitting is, how it unites us with others (knitters) and how much we share more than a passion.
I therefore wish him a long and beautiful life.
Published in English and Spanish.
Copyright Cables Magazine
