↓ english version follows ↓

La troisième semaine du confinement se termine. Les jours se suivent et ne se ressemblent pas forcément.

Oui il y a une sorte de routine, mais ce sont les pensées qui changent, les nôtres, ceux des autres aussi. Tout ce yoyo émotionnel est perceptible dans les posts que je lis sur Instagram ou Facebook, même si contrairement aux premiers jours de cette tempête (pour ne pas dire fléau), je garde un rythme minimum sur les réseaux sociaux depuis.

Impossible pour moi de lire les rancœurs, colères exacerbées sur les réseaux sociaux et certains blogs. Je ne les lisais déjà pas avant… alors maintenant encore moins.

Perso j’ai besoin d’ondes positives pour aller bien depuis longtemps, de lâcher prise et comprendre que nous ne pouvons pas tout gérer tout le temps, rendre responsable les autres à tout bout de champs,

Respirer, apprécier ce que l’on a, ne pas regretter, avancer et regarder la beauté des petites choses et gestes du quotidien..

Certains me rétorqueront que c’est facile quand on vit à la campagne, ne me jugez pas trop vite. Il y a 4 ans (jour pour jour) on me diagnostiquait un cancer au stade 3 (sur 4) … alors respirer, apprécier, ne pas regretter et profiter de chaque seconde de vie, et regarder la beauté des petites choses …. je sais combien c’est tellement plus important… et oui cela me demande toujours un effort intellectuel de garder une attitude et des pensées positives surtout en période de crise.

Je vous souhaite plein de courage pour démarrer cette 4ème semaine
mais surtout prenez soin de vous, de votre santé et de votre moral en vous entourant de pensées positives.

Balade du dimanche 🍃 (Photos)

There is a kind of routine, but it is the thoughts that change, ours, also those of others. All this emotional upset is perceptible in posts I read on Instagram or Facebook. I’m staying a minimum time on social networks. Impossible for me to read the bitterness, anger exacerbated on social networks. I didn't read them before ... so now even less. Personally I need positive waves to go well for a long time, to let go and understand that we cannot manage everything all the time, make others responsible of everything.

Breathe, appreciate what you have, don't regret, move on and look at the beauty of little things. Some will say to me that it's easy when you live in the countryside, don't judge me too quickly, 4 years ago (day to day) I had cancer at stage 3 (out of 4) so ​​breathe, appreciate, not regret and enjoy every second of life, and watch the beauty of little things…. I know how it’s the most important ...

I wish you lots of courage to start this 4th week, take care of yourself, your health and your mind by surrounding yourself with positive thoughts.