Fortune of rain

After 3 rainy weeks, – no doubt, Autumn is really there – I wanted to take some pics with a green touch, sign of the rains return, but also beginning for fall of leaves. Cosy time is coming and also busy (for my activity). Summer was particularly long, hot and sometimes tropical, what is very unusual for Sydney. We are delighted with this friendly rain for Nature.

Lots of pics was taken in Woollahra (neighborhood where I have the chance to live), and some in Paddington.

* * *

TRÉSOR DE PLUIE

Après 3 semaines de pluie – aucun doute l’automne est bien là – je voulais prendre quelques photos “verdure”, signe du retour de la pluie. Mais aussi les prémices de la chute des feuilles et des futurs semaines cosy et busy (pour mon activité). L’été a été particulièrement long, chaud et parfois tropicale, ce qui est très inhabituel pour Sydney. Nous sommes ravis des chutes de températures mais aussi de cette pluie bienveillante pour la nature.

Beaucoup de photos furent prises à Woollahra (quartier où j’ai la chance de vivre), et quelques unes du quartier de Paddington.